• Linked In
  • Twitter link
  • Facebook Link
  • Google Plus

တိုကျိုမြို့ (TOKYO)


တိုကျိုမြို့ (Tokyo) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး ဟွန်ရှူး (Honshu) ကျွန်းရဲ့ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးမှာ တည်ရှိပါတယ်။ ဟွန်ရှူးကျွန်းဟာ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အဓိကကျွန်းလေးခုအနက် အကြီးဆုံးဖြစ်ပြီး တိုကျိုဟာ ဒီကျွန်းရဲ့ ဗဟိုအရှေ့ပိုင်းမှာ ရှိပါတယ်။ တိုကျိုဟာ တိုကျိုပင်လယ်အော် (Tokyo Bay) ရဲ့ မြောက်ဘက်အစွန်မှာ တည်ရှိပြီး ကန်တိုဒေသ (Kantō Region) လို့ခေါ်တဲ့ ဧရိယာထဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။


တိုကျိုရဲ့ တည်နေရာ အသေးစိတ်အနီးပတ်ဝန်းကျင်

@ မြောက်ဘက်မှာ ဆိုက်တမစီရင်စု (Saitama Prefecture)
@ အရှေ့ဘက်မှာ ချီဘာစီရင်စု (Chiba Prefecture)
@ အနောက်ဘက်မှာ ယာမနာရှီစီရင်စု (Yamanashi Prefecture)
@ တောင်ဘက်မှာ ကနာဂါဝါစီရင်စု (Kanagawa Prefecture)
@ အရှေ့တောင်ဘက်မှာ တိုကျိုပင်လယ်အော် (Tokyo Bay)

ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း တိုကျိုရဲ့ အနေအထား

ဂျပန်နိုင်ငံဟာ အရှေ့အာရှမှာ တည်ရှိတဲ့ ကျွန်းစုနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာနဲ့ ဂျပန်ပင်လယ် (Sea of Japan) ကြားမှာ ရှိပါတယ်။ တိုကျိုဟာ နိုင်ငံရဲ့ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးမှာ တည်ရှိပြီး ဂျပန်ရဲ့ မြောက်ဘက်မှာ ဟော့ကိုင်းဒိုးကျွန်း (Hokkaido)၊ တောင်ဘက်မှာ ကျူးရှူးကျွန်း (Kyushu) နဲ့ ရှိကိုကူကျွန်း (Shikoku) တို့ ရှိပါတယ်။ တိုကျိုဟာ နိုင်ငံရဲ့ ဗဟိုချက်နီးပါးမှာ တည်ရှိပြီး စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေးနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအချက်အချာဖြစ်ပါတယ်။

တိုကျိုဟုခေါ်သော ဧရိယာသည် တကယ်တော့ တိုကျိုမြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေး နယ်နိမိတ် (Tokyo Metropolis) အတွင်း ရှိသည်။ ၎င်းတွင် အဓိက မြို့ရပ်ကွက် ၂၃ ခု (Tokyo’s 23 Special Wards)၊ အနောက်ဘက်ရှိ တမနှင့် မြို့ငယ်များ (Tama Area)၊ နှင့် အဝေးရှိ ကျွန်းစုများ (ဥပမာ၊ အီဇူကျွန်းစု - Izu Islands နှင့် အိုဂါဆဝါရာကျွန်းစု - Ogasawara Islands) ပါဝင်သည်။

တိုကျို၏ အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုချက်မှာ ရှင်ဂျူကူရပ်ကွက် (Shinjuku Ward) တွင် ရှိပြီး၊ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အစိုးရရုံးများနှင့် စီးပွားရေးဗဟိုများလည်း ထိုနေရာတွင် တည်ရှိသည်။

တိုကျိုသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက်ရှိ ကျိုတိုမြို့မှ အကွာအဝေး အနီးစပ်ဆုံး ၅၅၀ ကီလိုမီတာ (၃၄၀ မိုင်) ခန့်ရှိပြီး၊ အိုဆာကာမြို့မှ အကွာအဝေး ၄၀၀ ကီလိုမီတာ (၂၅၀ မိုင်) ခန့်ရှိသည်။

ကမ္ဘာ့မြေပုံတွင် တိုကျိုသည် အာရှတိုက်၏ အရှေ့ဘက်စွန်းတွင် တည်ရှိပြီး၊ တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကိုရီးယားနိုင်ငံများနှင့် ရုရှားနိုင်ငံ၏ အရှေ့ဖျားပိုင်းတို့နှင့် ပင်လယ်ချင်း နီးကပ်စွာ တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံတကာ လေကြောင်းနှင့် ပင်လယ်ရေကြောင်း ဆက်သွယ်မှု၏ အချက်အချာကျသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။

တိုကျိုမြို့သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး သမိုင်းဝင်၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ ခေတ်မီဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့် ခရီးသွားဆွဲဆောင်မှုရှိသော နေရာများစွာဖြင့် ထင်ရှားသည်။ အောက်တွင် တိုကျိုမြို့၏ နာမည်ကြီးသော နေရာများကို ဖော်ပြထားပါသည်။

၁. တိုကျိုတာဝါ (Tokyo Tower)


Tokyo Tower ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ နာမည်ကြီး ဆက်သွယ်ရေးမျှော်စင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုကျိုရဲ့ အထင်ကရ သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ ဒီမျှော်စင်ကို ၁၉၅၈ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၄ ရက်နေ့မှာ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး အဲဒီအချိန်တုန်းက ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အမြင့်ဆုံး အဆောက်အအုံဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Tokyo Tower ဟာ ပြင်သစ်နိုင်ငံက အိုင်ဖယ်မျှော်စင် (Eiffel Tower) ကို စံနမူနာယူပြီး ဒီဇိုင်းဆွဲထားတာဖြစ်ပေမယ့် အိုင်ဖယ်မျှော်စင်ထက် ၁၃ မီတာ (၄၃ ပေ) ပိုမြင့်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှာ Tokyo Skytree ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် Tokyo Tower ဟာ ဂျပန်ရဲ့ ဒုတိယမြင့်ဆုံး အဆောက်အအုံဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။


၂. တိုကျိုစကိုင်းထရီး (Tokyo Skytree)


Tokyo Skytree ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ ဆက်သွယ်ရေးမျှော်စင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်ရှိအချိန် (2025)မှာ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ အမြင့်ဆုံး အဆောက်အအုံဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမျှော်စင်ဟာ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၂ ရက်နေ့မှာ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ အမြင့်ဆုံး မျှော်စင်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ် (ဒုတိယမြင့်ဆုံး အဆောက်အအုံလည်း ဖြစ်ပါတယ်၊ ပထမကတော့ ဒူဘိုင်းက Burj Khalifa ဖြစ်ပါတယ်)။ Tokyo Skytree ဟာ ဆက်သွယ်ရေးလှိုင်းတွေ ထုတ်လွှင့်ဖို့ အဓိက ရည်ရွယ်ခဲ့ပေမယ့် ခရီးသွားတွေအတွက် အပန်းဖြေနေရာတစ်ခုအနေနဲ့လည်း အလွန်ရေပန်းစားပါတယ်။


၃. ရှီဘူယလမ်းဆုံ (Shibuya Crossing)


Shibuya Crossing ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ ကမ္ဘာ့အကျော်ကြားဆုံး လမ်းဆုံတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလမ်းဆုံကို “Shibuya Scramble Crossing” လို့လည်း ခေါ်ကြပြီး တိုကျိုရဲ့ အသက်ဝင်ဆုံး နေရာတွေထဲက တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ ဒီလမ်းဆုံဟာ လမ်း ၅ ခုကို ဆက်သွယ်ထားပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာ လူထောင်ပေါင်းများစွာ လမ်းဖြတ်ကူးနိုင်တဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဒီဇိုင်းနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ညဘက်မှာ မီးရောင်စုံတွေ၊ ကြော်ငြာဘုတ်တွေနဲ့ လူအုပ်ကြီးကြောင့် Shibuya Crossing ဟာ တိုကျိုရဲ့ ခေတ်မီပြီး စည်ကားတဲ့ မြင်ကွင်းကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။


၄. ဆင်းဆိုဂျိဘုရားကျောင်း (Senso-ji Temple)


Sensoji Temple ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ ရှေးအကျဆုံး ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဘုရားကျောင်းကို အေဒီ ၆၄၅ ခုနှစ်မှာ စတင်တည်ထောင်ခဲ့တယ်လို့ ယူဆရပြီး တိုကျိုရဲ့ အထင်ကရ သမိုင်းဝင်နေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ Sensoji ဟာ ကွမ်အင်း (Kannon) လို့ခေါ်တဲ့ သနားကရုဏာနတ်ဘုရားကို ကိုးကွယ်တဲ့နေရာဖြစ်ပြီး ဒေသခံတွေရော၊ ခရီးသွားတွေရော အလည်အပတ်လာလေ့ရှိတဲ့ နာမည်ကြီး ဘုရားကျောင်းတစ်ခုပါ။ ဒီဘုရားကျောင်းဟာ အာဆာကူဆာ (Asakusa) ဆိုတဲ့ ရှေးဟောင်းမြို့ရပ်ကွက်မှာ တည်ရှိပြီး တိုကျိုရဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို ခံစားနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။


၅. တိုကျိုဧကရာဇ်နန်းတော် (Tokyo Imperial Palace)


Tokyo Imperial Palace (皇居, Kōkyo) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ ဂျပန်ဧကရာဇ်မိသားစု၏ နေထိုင်ရာ နန်းတော်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနန်းတော်ဟာ ဂျပန်ရဲ့ ဧကရာဇ်စနစ်ရဲ့ ဗဟိုချက်ဖြစ်ပြီး သမိုင်းဝင်နေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ Tokyo Imperial Palace ဟာ တိုကျိုရဲ့ မြို့လယ်ခေါင်မှာ တည်ရှိပြီး ကျယ်ပြန့်တဲ့ ဥယျာဉ်တွေ၊ ခံတပ်ရိုးတွေ၊ နန်းဆောင်တွေနဲ့ ဝန်းရံထားပါတယ်။ ဒီနေရာဟာ အရင်က အီဒိုရဲတိုက် (Edo Castle) ရှိရာနေရာဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၈၆၈ ခုနှစ်မှာ မီဂျီဧကရာဇ် (Emperor Meiji) က ကျိုတိုကနေ တိုကျိုကို မြို့တော်အဖြစ် ပြောင်းရွှေ့လာပြီးနောက် နန်းတော်အဖြစ် ပြောင်းလဲအသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။


၆. အာကီဟာဘာ (Akihabara)


Akihabara ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ နာမည်ကြီး မြို့ရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဧရိယာကို “Electric Town” (လျှပ်စစ်မြို့) လို့လည်း ခေါ်ကြပြီး အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းတွေ၊ အန်နီမဲရှင်း (anime)၊ မန်ဂါ (manga)၊ ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေနဲ့ ဂျပန်ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှု (pop culture) အတွက် ကမ္ဘာ့အချက်အချာနေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ Akihabara ဟာ ဂျပန်ရဲ့ “အိုတာကု” (otaku) ယဉ်ကျေးမှု—အန်နီမဲ၊ မန်ဂါနဲ့ ဂိမ်းတွေကို အလွန်စွဲလမ်းသူတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု—ရဲ့ ဗဟိုချက်ဖြစ်ပြီး ဒီမြို့ရပ်ကွက်ဟာ နည်းပညာနဲ့ ဖျော်ဖြေရေးကို စိတ်ဝင်စားသူတွေအတွက် မဖြစ်မနေ လည်ပတ်ရမယ့် နေရာတစ်ခုပါ။


၇. ဂင်းဇ (Ginza)


Ginza (銀座, Ginza) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ နာမည်ကြီး ဈေးဝယ်နဲ့ အဆင့်မြင့် အပန်းဖြေဧရိယာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမြို့ရပ်ကွက်ဟာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေ၊ ဒီဇိုင်နာဆိုင်တွေ၊ အဆင့်မြင့် စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ ဖျော်ဖြေရေးနေရာတွေအတွက် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ နေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ Ginza ဟာ တိုကျိုရဲ့ အချမ်းသာဆုံး နေရာတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျပန်ရဲ့ ခေတ်မီပြီး ဇိမ်ခံတဲ့ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ဒီနာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က “ငွေထိုင်ခုံ” လို့ ဘာသာပြန်လို့ရပြီး သမိုင်းအရ ဒီနေရာမှာ ငွေဒင်္ဂါးတွေ ထုတ်လုပ်တဲ့ စက်ရုံတစ်ခု ရှိခဲ့ဖူးတာကနေ ဆင်းသက်လာတာပါ။


၈. အိုဒိုင်းဘ (Odaiba)


Odaiba (お台場, Odaiba) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ လူလုပ်ကျွန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုကျိုပင်လယ်အော် (Tokyo Bay) အတွင်းမှာ ရှိပါတယ်။ ဒီနေရာဟာ ဈေးဝယ်စင်တာတွေ၊ အပန်းဖြေနေရာတွေ၊ ပြတိုက်တွေ၊ နည်းပညာပြပွဲတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ခေတ်မီဧရိယာတစ်ခုအဖြစ် နာမည်ကြီးပါတယ်။ Odaiba ဟာ မူလက စစ်ရေးအတွက် ခံတပ်ကျွန်းအဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းမှာ ဖျော်ဖြေရေးနဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက် ပြောင်းလဲဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့ပါတယ်။ ဒီကျွန်းဟာ တိုကျိုရဲ့ မြို့လယ်ခေါင်ကနေ သိပ်မဝေးတဲ့ အနာဂတ်ဆန်ဆန် အပန်းဖြေနေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။


၉. ဟာရဂျူကု (Harajuku)


Harajuku (原宿, Harajuku) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ နာမည်ကြီး မြို့ရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာဟာ ဂျပန်ရဲ့ လူငယ်ဖက်ရှင်၊ ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှု (pop culture)၊ နဲ့ ထူးခြားတဲ့ လမ်းဘေးဖက်ရှင် (street fashion) တွေအတွက် ကမ္ဘာ့အချက်အချာနေရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ Harajuku ဟာ ဖန်တီးမှုရှိတဲ့ အနုပညာ၊ ဈေးဝယ်လမ်းတွေ၊ ကဖေးဆိုင်တွေ၊ နဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို ရောစပ်ထားတဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဧရိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုကျိုရဲ့ အသက်ဝင်ဆုံး နေရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ဒီနာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က “မူလနေရာ” လို့ ဘာသာပြန်လို့ရပြီး သမိုင်းအရ ဒီနေရာဟာ ခရီးသွားတွေနဲ့ ကုန်သည်တွေ အနားယူတဲ့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။


၁၀. ရှင်ဂျူကု (Shinjuku)


Shinjuku (新宿, Shinjuku) ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့မှာ တည်ရှိတဲ့ အကြီးဆုံးနဲ့ အသက်ဝင်ဆုံး မြို့ရပ်ကွက်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာဟာ တိုကျိုရဲ့ စီးပွားရေး၊ ဖျော်ဖြေရေး၊ နဲ့ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရဲ့ အချက်အချာဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့အလုပ်အများဆုံး ဘူတာရုံဖြစ်တဲ့ Shinjuku Station ရှိရာ နေရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ Shinjuku ဟာ မိုးမျှော်တိုက်တွေ၊ ဈေးဝယ်စင်တာတွေ၊ ညဘက်အပန်းဖြေနေရာတွေ၊ နဲ့ ရိုးရာဥယျာဉ်တွေ ရောစပ်ထားတဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဧရိယာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ “Shinjuku” ဆိုတဲ့ နာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က “နေရာသစ်” လို့ ဘာသာပြန်လို့ရပြီး ဒီနေရာဟာ သမိုင်းအရ အီဒိုခေတ် (Edo Period) မှာ ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့တဲ့ မြို့တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။


၁၁. တိုကျိုဒစ်စနီးလန်း (Tokyo Disneyland) 



Tokyo Disneyland သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၊ ချီဘခရိုင် (Chiba Prefecture)၊ ဥရာယဆု (Urayasu) မြို့တွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် တိုကျိုမြို့၏ အရှေ့ဘက်အနီးအနားတွင်ရှိပြီး တိုကျိုပင်လယ်အော် (Tokyo Bay) အနီးတွင် တည်ထားသည်။ ဤဥယျာဉ်သည် Tokyo Disney Resort ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုကျိုမြို့လယ်ခေါင် (ဥပမာ- Tokyo Station) မှ ရထားဖြင့် ၁၅ မိနစ်ခန့်သာ သွားရသည်။ အတိအကျအားဖြင့် JR Maihama Station အနီးတွင် တည်ရှိပြီး ထိုဘူတာမှ ၅ မိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်ရသည်။

Tokyo Disneyland သည် ၁၉၈၃ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုပြင်ပတွင် ပထမဆုံး ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော Disney ဥယျာဉ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို The Oriental Land Company မှ ပိုင်ဆိုင်ပြီး Walt Disney Company ၏ လိုင်စင်ဖြင့် လည်ပတ်သည်။

(မှတ်ချက်။ ။ တိုကျိုဒစ်စနီးလန်းသည် တိုကျိုမြို့တွင်တည်ရှိနေခြင်းမဟုတ်ပါ။ တိုကျိုအနီးရှိ ချိဘစီရင်စုတွင်ရှိပါသည်။ သို့သော် ဂျပန်စာလေ့လာသူများအနေဖြင့် သိချင်​စိတ်ရှိနေသော နေရာတစ်နေရာဖြစ်သဖြင့် ဖော်ပြပေးထားခြင်းသာဖြစ်ပါသည်။ )

ဤနေရာများသည် တိုကျိုမြို့၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ သမိုင်းနှင့် ခေတ်မီတိုးတက်မှုကို ရောင်ပြန်ဟပ်စေပြီး၊ ခရီးသွားများအတွက် မဖြစ်မနေ လည်ပတ်သင့်သော နေရာများဖြစ်သည်။

ကျောင်းတက်ဖို့ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီဆိုရင် ERIN ကိုဆက်သွယ်လိုက်တော့နော်။
 
ERIN Japanese Language Center
09-8855-22884 (Office Hour only)
09-8855-22885 (Office Hour only)
09-431-24684 

0 Comments:

Post a Comment